خلال إصدار 2017 من Salone del Mobile ، التقينا بآنا بارتولي من الاستوديو بارتولي التصميم، الذي يواصل مع شقيقه باولو التجربة التي بدأها والده كارلو في عام 1960.
كارلو بارتولي هو مبتكر بعض القطع المميزة للتصميم الإيطالي ، مثل كرسي Gaia ذو الذراعين لـ Arflex ، ومجموعة Tube لـ Rossi من Albizzate ، وكرسي بذراعين 4875 لـ Kartell ، وقد تعاون الاستوديو ولا يزال يتعاون مع العديد من الشركات الرائدة الأخرى في هذا القطاع أثاث المنزل.
SDM: لنبدأ ، عرضًا تقديميًا موجزًا ، كيف وُلد استوديو بارتولي وكيف يتعامل مع التصميم؟
أنّا بارتولي: تأسس الاستوديو في الستينيات من القرن الماضي مع عمل والدي كارلو وهو مهندس معماري ، فأنا مهندس معماري وأخي باولو مهندس معماري ، والآن نعمل في ثلاثة.
في الستينيات ، بدأ بالفعل كمهندس معماري ، ثم حدث أنه في إحدى أزمات البناء الأولى حاول القيام بشيء آخر ، بدأ أول تعاون مع Arflex بفضل الأحداث العارضة ، فقد احتاج إلى سلسلة من المفروشات لنفسه ، صمم هذه المفروشات وفقًا لاحتياجاته ، ثم اقترحها على Arflex ، فهم مهتمون ، لذلك ، عن طريق الصدفة تقريبًا ، بدأ في أن يكون مصممًا.
أن السنوات 60 كانت فترة خصبة حيث أنها وضعت العديد من العلامات التجارية التي هي الآن مشهورة في جميع أنحاء العالم، هي أيقونات من تصميمنا.
هذا النشاط كمصمم ، ممزوجًا بأنشطة المهندس المعماري ، هو ما نواصل القيام به اليوم ، فنحن نقوم بشكل أساسي بالتصميم ، ولكن أيضًا الهندسة المعمارية وننقل خبرات واحتياجات الهندسة المعمارية إلى عملنا كمصمم.
SDM: ما هو في تجربتك الشرارة التي تطلق العملية الإبداعية؟
أنّا بارتولي:العملية الإبداعية يمكن أن يكون الشرر المختلفة، والعديد من الولادات، ونحن نعتقد كثيرا في التعاون مع الشركات، لذلك غالبا ما يكون الحوار مع الشركات التي تقوم المحفزات nasceredegli، التي تعمق ذلك الحين.
تنبع هذه المحفزات من الظروف الاجتماعية ، على سبيل المثال ، والتي تخلق بعد ذلك الحاجة إلى منتجات جديدة ، من حقيقة أن الشركة تريد استكشاف موضوع مختلف يتعلق بالتكنولوجيا ، حيث ترتبط الشركة بنوع جديد من العملاء الذين ليس لديها منتجات بعد ، أو ، في بعض الأحيان ، ينشأ من حقيقة أنه من خلال حضور شركات مختلفة والتفكير كثيرًا في أنواع المنتجات ، فإننا ندرك الفجوات التي نعتقد أنها تستحق سدها ولدينا بعض الأفكار التي نعتبرها مبتكرة ومثيرة للاهتمام لتطويرها .
الإبداع عملية معقدة ، كما لو أن العديد من المحفزات والعديد من القيود قد تم ترسيبها وتقاربها في لحظة يجب بعد ذلك توليفها بواسطتنا بطريقة عقلانية ، فهناك لحظة إبداعية ومع ذلك فهي واحدة مع توليف إنه عقلاني أيضًا ، فهو ليس عمل فنان المصمم.
SDM: كل مشروع له قصة تقود من الفكرة إلى إنتاج الشيء ، أي من منتجاتك هو الأكثر إثارة للاهتمام؟
أنّا بارتولي:منتج حديث ، في رأيي ، يوضح جيدًا طريقتنا في الاقتراب من المشروع ، وهو كرسي صنعناه لكريستاليا ، يُطلق عليه إصدار 1085 ، وهو كرسي ولد بالضبط من حافز من الشركة ، من عملية حرفية لتصنيع الجلود ، وهي ليست من عالم الأثاث ، ولكنها تنتمي إلى عالم الأحذية.
حددت المدبغة التاريخية التي صنعت نعال أحذية صعود Ardito Desio إلى K2 ، وهو تاريخ شركة مثير للاهتمام لشركة حرفية ، نغمة هذه العملية. إنهم ينتجون جلدًا سميكًا جدًا ، 7 مم ، طُلب منا تصميم منتج تصميم به.
لم يتم استخدامه من قبل في التصميم ، فكرنا في استخدامه لصنع كرسي ، إنه جلد يجب ترويضه عمليًا ، لأنه غير مناسب للأثاث ، يجب سحبه بطريقة خاصة جدًا. لذلك قمنا بطباعتها ، وأعطيناها شكلًا ثلاثي الأبعاد ، واستخدمنا قضبان ربط بحرية ، وقمنا بتمديدها فوق إطار معدني ، واستخدمنا هذه المادة لخصائص الرفع ، وأصبحت مشروعًا مثيرًا للاهتمام للتركيب بين التقليد الحرفي ، عملنا كمصمم وتكنولوجيا Kristalia ، والتي بدلاً من ذلك تضع كل الأجزاء الهيكلية الداعمة ، وتستثمر أيضًا في القوالب. أصبح كل شيء منتج تصميم.
SDM: ما هو الفرق بين تصميم الستينيات والتصميم المعاصر؟
أنّا بارتولي:هناك فجوة بين التصميم في الستينيات والتصميم الآن. في الستينيات ، نشأ الابتكار أولاً وقبل كل شيء من الحاجة إلى التصنيع ، وتقديم منتجات لم تكن موجودة ، كان هناك ابتكار في المواد ، وابتكار في الأنواع ، ونقص المنتجات التسلسلية التي يمكن أن تخدم الجميع ، وبالتالي كان هناك ازدهار في المنتجات المبتكرة.
قبل عدم وجود فكرة عن الإنتاج الصناعي للتصميمات ، لا سيما في قطاع الأثاث ، كانت جميع المنتجات مصنوعة يدويًا ، وبدلاً من ذلك في الستينيات كان هناك تطبيق للتقنيات في قطاع التصميم للأثاث وغير ذلك ، خاصة الاحتياجات الاجتماعية ، للاستجابة لاحتياجات السكان بمنتجات لم تكن موجودة من قبل ، كل هذا أنتج اختراعات تاريخية.
الآن يوجد كل شيء ، هناك الكثير ، خاصة في قطاع الأثاث لدينا ، ليست هناك حاجة لوجود كرسي جديد أو خزانة كتب جديدة أو مطبخ جديد ، لذا فأنت تعمل بالطريقة التقليدية ، ولا تزال على المنتج ، قبل كل شيء من حيث التشطيبات ، والأداء الفني ، وكمال التفاصيل.
من وجهة نظري الآن ، نحن نتغير حقًا بشكل سريع ، لذا يصبح التصميم أيضًا دراسة عملية الأعمال في جميع جوانبها ، للعملية التجارية ، للخدمة ، مشاركة العملاء ، شرح ما وراء المنتج ، الذي يمثل الفرق بين شركة وأخرى وبين منتج وآخر.
وبالتالي فإن دور المصمم قد تغيرت كثيرا، وعلينا أن نعرف كل شيء عن عالم الأعمال، لم يعد بإمكاننا الاعتناء فقط لتصميم المنتج.




